La Teral, very simple

A mother tells her son to fetch a pail of water. Jack says ok, catches the next flight to Tokyo and comes back with a true bred Japanese. The mother sees who is at the door and faints.

What could have been the reason for this tragedy?

The mother had told his son,"Beta, Japaani le aa!" <---Answer here